వినయ్, భావన జంటగా రూపొందిన తమిళ చిత్రం ‘జయం కొండాన్’ని ఆర్. సత్యనారాయణ తెలుగులోకి ‘మార్గం’ పేరుతో అనువదించారు. ఈ నెలాఖరున విడుదల కానున్న ఈ చిత్రం ప్రచార చిత్రాన్ని హైదరాబాద్‌లో ఆవిష్కరించారు. నిర్మాత మాట్లాడుతూ -‘‘ఆర్. కన్నన్ దర్శకత్వంలో ఈ చిత్రం రూపొందింది. లండన్‌లో ఉదోగ్యం వదిలేసి, ఇండియా వచ్చిన కుర్రాడు అనుకోని సంఘటనలో ఇరుక్కుంటాడు. అందులోంచి తనను, తన కుటుంబాన్ని ఎలా రక్షించుకుంటాడు? అనేది కథ. విద్యాసాగర్ స్వరపరచిన పాటలను త్వరలో విడుదల చేయాలనుకుంటున్నాం. తమిళంలో వంద రోజులాడిన ఈ చిత్రం తెలుగు ప్రేక్షకులను ఆకట్టుకుంటుందనే నమ్మకం ఉంది’’ అన్నారు.
  


 వినయ్, భావన, లేఖా వాషింగ్టన్ ముఖ్య తారలుగా రూపొందిన తమిళ చిత్రం ‘జయమ్ కొండాన్’, తెలుగులోకి ‘మార్గం’ పేరుతో అనువాదమైంది. సత్యదేవా పిక్చర్స్ పతాకంపై ఆర్. సత్యనారాయణ ఈ చిత్రాన్ని విడుదల చేస్తున్నారు. ఈ చిత్రవిశేషాలను ఆర్. సత్యనారాయణ చెబుతూ -‘‘ఈ నెలాఖరున విడుదల చేయాలనుకుంటున్నాం. తమిళంలో ఘనవిజయం సాధించిన ఈ చిత్రం అనువాద హక్కులు దక్కించుకోవడానికి చాలామంది నిర్మాతలు పోటీ పడ్డారు.
 
 చివరకు మాకు దక్కడం ఆనందంగా ఉంది. లండన్‌లో హాయిగా ఉద్యోగం చేసుకుంటున్న ఓ యువకుడు, ఇండియా వచ్చి అనుకోని సంఘటనలో ఇరుక్కుంటాడు. దాన్నుంచి ఎలా బయటపడ్డాడు? తన కుటుంబాన్ని ఏ విధంగా కాపాడుకున్నాడు? అనేది ఈ చిత్రం కథాంశం. విద్యాసాగర్ స్వరపరచిన ఈ చిత్రం పాటలను త్వరలో విడుదల చేయబోతున్నాం. ఆర్. కన్నన్ దర్శకత్వం, వినయ్, భావనల నటన ఈ చిత్రానికి ప్రధానాకర్షణగా నిలుస్తాయి’’ అన్నారు.


 పటాన్‌చెరు, న్యూస్‌లైన్: తెలంగాణలోని వనరులను దోచుకున్నవాళ్లే సీమాంధ్ర, సమైక్యాంధ్ర ఉద్యమాలను ప్రోత్సహిస్తున్నారని టీఆర్‌ఎస్ జిల్లా అధ్యక్షుడు ఆర్. సత్యనారాయణ విమర్శించారు. మంగళవారం ఆయన పటాన్‌చెరులోని పార్టీ కార్యాలయంలో ఏర్పాటు చేసిన విలేకరుల సమావేశంలో మాట్లాడుతూ కొందరు సమైక్యవాదులు, జగ్గారెడ్డిలాంటి తెలంగాణ ద్రోహు లు అనుచిత వైఖరి అవలంబిస్తున్నారని, వారు  ఈ ప్రాంత ప్రజల ఆకాంక్షను గౌరవించి నడుచుకోకపోతే తగిన బుద్ధిచెబుతామన్నారు. వారిని సాంఘికంగా బహిష్కరించడమే కాకుండా తెలంగాణ ప్రాంతంలోని సీమాంధ్రులకు సహాయ నిరాకరణ చేస్తామన్నారు. తెలంగాణలో దోచుకున్న సొమ్మును సమైక్య ఉద్యమానికి ఖర్చు పెడుతున్నారన్నారు.  సీమాంధ్రలో సమైక్యవాదం పేరిట నిర్వహిస్తున్న డ్రామాలను, నాటకాలను తెలంగాణ దోపిడీదారులు పెంచి పోషిస్తున్నారని ఆరోపించారు. పటాన్‌చెరు మండలం రుద్రారంలోని వీబీసీ ఫెర్రో అలాయిస్ లాంటి పరి శ్రమలకు చెందిన పారిశ్రామికవేత్తలు సీమాం ధ్ర సమైక్యవాద ఉద్యమానికి నిధులిస్తున్నారన్నారు. హైదరాబాద్ చుట్టుపక్కల ఉన్న 85 ఎస్‌జెడ్‌లలో నిబంధనలకు విరుద్ధంగా రియల్ ఎస్టేట్ వ్యాపారం చేస్తూ ఆ రకంగా వచ్చిన అక్రమ సంపదను సీమాంధ్ర ఉద్యమానికి వెచ్చిస్తున్నారన్నారు. తెలంగాణ ఏర్పడితే తాము నష్టపోతామని భావిస్తున్న పెట్టుబడిదారులు సమైక్యవాద ఉద్యమం నిర్వహిస్తున్నారన్నారు. సంగారెడ్డి ఎమ్మెల్యే జగ్గారెడ్డి తెలంగాణ వస్తే ఈ ప్రాంతానికి ప్రయోజనం ఉండదని వ్యాఖ్యానించడం అర్థరహితమన్నారు. తెలంగాణ వస్తే జగ్గారెడ్డికి మాత్రం ఎలాంటి ప్రయోజనం ఉండదన్నారు.
  
  తెలంగాణ వారు నరరూప రాక్షసులైతే కలిసి ఉండడం దేనికి!
  తెలంగాణ ప్రాంత నాయకులు ఉద్వేగంలో మాట్లాడే వ్యాఖ్యలపై ఆంధ్ర ప్రాంతంలో కేసులు పెడుతున్నారని అదే సీమాంధ్రకు చెందిన  పయ్యావుల కేశవ్ వంటి వారు ఇందిర, రాజీవ్‌గాంధీలకు పట్టిన గతే  కేసీఆర్‌కు పడుతుందని చేసిన వ్యాఖ్యలపై మాత్రం ప్రభుత్వం ఎలాంటి చర్యలు తీసుకోవడంలేదని  సత్యనారాయణ పేర్కొన్నారు. మంత్రి ఆనం రామనారాయణరెడ్డి తెలంగాణవాదులు నరరూపరాక్షసులంటూ చేసిన వ్యాఖ్యలను  ఆయన తప్పుపట్టారు. తెలంగాణవాదులు నరరూప రాక్షసులైతే వారితో కలిసి ఉండడం దేనికని ప్రశ్నించారు. విలేకరుల సమావేశంలో టీఆర్‌ఎస్ నియోజకవర్గ ఇన్‌చార్జ్ గాలి అనిల్‌కుమార్, రాష్ట్ర నాయకులు బసవేశ్వర్, పట్టణ టీఆర్‌ఎస్ నాయకులు చందు, విజయ్ పాల్గొన్నారు.
  
  జలమండలి ఉద్యోగుల  సంక్షేమానికి హరీష్ కృషి
  పటాన్‌చెరు టౌన్: సిద్దిపేట ఎమ్మెల్యే హరీష్‌రావు నాయకత్వంలోని యూనియన్ జలమండలి ఉద్యోగుల సంక్షేమానికి  శక్తివంచన లేకుండా కృషి చేస్తోందని టీఆర్‌ఎస్ జిల్లా అధ్యక్షుడు ఆర్. సత్యనారాయణ అన్నారు. పటాన్‌చెరులోని జలమండలి ఉద్యోగుల కార్యాలయం వద్ద మంగళవారం ఆయన టీఆర్‌ఎస్ జెండాను ఎగురవేశారు. ఈ సందర్భంగా సత్యనారాయణ మాట్లాడుతూ తెలంగాణ ఉద్యమంలో జలమండలి ఉద్యోగుల పాత్ర ఎంతో గొప్పదన్నారు. సీమాంధ్ర ఉద్యోగులు రెచ్చగొట్టే విధంగా ప్రవర్తిస్తున్నారని ఆరోపించారు. సీమాంధ్రలో తెలంగాణ ఉద్యోగులపై చేస్తున్న దాడులను ఖండించాలన్నారు. తిరుపతిలో కాంగ్రెస్ పార్టీకి చెందిన ఎంపీ వీ. హన్మంతరావుపై జరిగిన దాడిని, తెలంగాణ వారిపై జరుగుతున్న దాడులను ప్రభుత్వ చూసీచూడనట్టు వదిలేస్తోం దన్నారు. జలమండలి కార్మిక నాయకుడు సతీష్‌కుమార్ మాట్లాడుతూ ఎంతో కాలంగా జలమండలిలో పనిచేస్తున్న తాత్కాలిక ఉద్యోగులకు దసరా పండుగ కానుకగా పర్మినెంటు చేయనున్నట్టు  తెలిపారు. కార్యక్రమంలో నియోజకవర్గ ఇన్‌చార్జి గాలి అనిల్‌కుమార్,బసవేశ్వర్, చందు తదితరులు పాల్గొన్నారు.